Those parts can be replaced by a drive shaft shop. They usually do a lot of farm equipments as well. Check around. Just performed a search in your area and found this web site:
https://www.sadlerpowertrain.com/ They are about an hour and 20 minutes south of you.