[WDShaffer]

It can be done. I have retrofit machinery with gas struts before. You need to know the open length to the connection points, the closed length to the connection points, and the weight to be supported (per strut). Then you need to see what is available and the connector style (ball joint or eye).