Don't handle the switch with the wire still on. Too much leverage to break the phenolic loose. It looks repairable to me. Here is a
switch you can put your knob on.
Always disconnect before removing and connect after install.
I suppose you put a test hot wire right on the motor terminal and it did not move?