That one barrel carb on the 305A was the same one used on a Briggs and Stratton vertically opposed twin. lol! Not really, but close enough.
The 2 barrel will be a nice improvement, but the holley with an HEI and dual exhaust is better...and if that ain't enough get a magnum manifold and do a 4 barrel.