Use a
off set style OEM Quiet muffler. Any OEM that suits your tube size, available space and budget. Example:
https://www.amazon.com/Walker-21690-...158134&sr=8-19
You don't need duals and you didn't show us your muffler. I think exit behind the driver tire is more original.