[AZKen]

I don't see a burnt valve. Describe where you see a burnt valve in that pic. Low compression on one head is usually a blown head gasket....or a crack. Something wrong with the valve train on that side. Broken springs, etc. etc. Maybe even timing.

Just to repeat, I don't see any "damage".